Remi hat geschrieben:Hauptsache, der Praktikumsbericht stimmt

Du sprichst wohl aus Erfahrung ...

Danke für die Rückmeldung

Gerade im Netz gefunden

Danke für den lustigen Beitrag, Feuerchen.

Ja, so ist das in Spanien.

Gerne Puma....ich musste auch so lachen....

Feuerchen hat geschrieben:Gerne Puma....ich musste auch so lachen....

Ich habe das Original rausgesucht und nochmal angehört - ist auch lustig. Es gab nur einen kleinen Übersetzungsfehler: nicht ein "Gast" schläft, sondern der Kanarienvogel!

Und am Schluss sagt der Kapitän doch tatsächlichg: "Äh ...gut, danke." , das wurde geschnitten.

Die Sache ist anscheinend 1995 gewesen, während des ersten Irakkrieges.

liebe Grüße Remi

Hallo Remi,

Danke, das ist interessant, was Du schreibst...

Lehrer: Was könnt Ihr weder sehen, noch fühlen, aber braucht es zum Leben?

Schüler 1990: "Luft!"

Schüler 2013: "W-Lan!"

Wie stellt frau ihren betrunkenen Ehemann vor?

"Das ist mein voller Ernst."......